This story can be approached from either of two perspectives, male or female.